Direkt zum Inhalt
horak.Rechtsanwälte
Familienrecht Hannover
0511 357 356-0Beratung anfragen

Startseite Europa & International

Ausländische Scheidung in Deutschland anerkennen

Ob eine ausländische Scheidung in Deutschland ohne besonderes Verfahren wirkt, hängt unter anderem vom Ursprungsstaat, dem Verfahrensbeginn und der Entscheidungsart ab. Für erfasste EU-Entscheidungen erleichtern europäische Regelungen die Anerkennung. Bei Entscheidungen aus anderen Staaten kann ein förmliches Verfahren nach § 107 FamFG erforderlich sein.

Was für die Beratung wichtig ist

Für Standesamt und Anerkennungsbehörde sind die vollständige Entscheidung, ein Rechtskraftnachweis und je nach Fall Übersetzung, Bescheinigung oder Echtheitsnachweis wichtig. Auch die Staatsangehörigkeiten beider Ehegatten zum Zeitpunkt der Entscheidung können entscheidend sein. Unterhalts- und Vermögensaussprüche müssen eigenständig eingeordnet werden.

Sechs Beispiele aus der Praxis

Neue Heirat geplant. Das Standesamt verlangt einen Nachweis zur früheren Ehe. Die Anerkennungsfrage sollte vor der Buchung des Hochzeitstermins geklärt werden.

Französische Entscheidung. Für das richtige europäische Formular sind Entscheidungsart und Einleitungsdatum maßgeblich.

Scheidung ohne Teilnahme. War ein Ehegatte im Ausland am Verfahren nicht beteiligt, können Zustellung und rechtliches Gehör für die Anerkennung entscheidend sein.

Entscheidung im gemeinsamen Heimatstaat. Eine Ausnahme vom förmlichen Verfahren kommt unter gesetzlichen Voraussetzungen in Betracht. Die Staatsangehörigkeiten sind nachzuweisen.

Religiöse Ehelösung. Für eine private oder religiöse Scheidung gelten besondere Fragen. Die Mitwirkung eines staatlichen Organs und das Ortsrecht sind aufzuklären.

Unvollständige Ausfertigung. Eine bloße Registermitteilung beantwortet nicht immer die Frage nach der endgültigen Auflösung. Fehlende Unterlagen sollten bei der Ausgangsstelle angefordert werden.

Rechtsgrundlagen

§ 107 FamFG · § 109 FamFG · EUR-Lex · 32019R1111

Verwandte Fragen

Scheidung mit Auslandsbezug · Umzug mit Kind und internationale Rückführung · Unterhalt über Staatsgrenzen durchsetzen

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner