Inicio El despacho
Condiciones generales
CONDICIONES GENERALES DE COMERCIO (AGB)
§ 1 Geltungsbereich
- Estos Términos y Condiciones se aplican a todas las relaciones de mandato entre la Secretaría y los comerciantes en el sentido del artículo 14 del BGB. Los consumidores en el sentido de la Sección 13 del BGB no están representados en principio.
- Estas condiciones se aplican a todos los mandatos actuales y futuros, aunque no se vuelva a mencionar explícitamente.
- No se aplicarán condiciones diferentes del cliente a menos que se reconozcan expresamente por escrito.
- En caso de que se produzca una representación individual de un consumidor, se aplicará la parte VI de estos términos y condiciones.
PARTE I DERECHOS DE PROTECCIÓN / PROPERTO INTELECTUAL
§ 2 Gegenstand der Tätigkeit im Bereich Schutzrechte
La Secretaría asesora y representa plenamente en el ámbito de la propiedad industrial nacional, europea e internacional y otros derechos IP, en particular en lo que respecta a:
- Marcas (palabras, imágenes, palabras/imagen)
- En el caso de las marcas 3D, marcas de color, marcas de la Unión, marcas IR, etc.
- Patentes
- Modelo de utilidad
- Diseños (modelos de sabor)
- Derechos de autor
- Derechos de protección del rendimiento
- Protección de los conocimientos técnicos y del secreto comercial
- Derechos de dominio
- Derechos de licencia
- Puntos de protección de la competencia
- Derechos de propiedad intelectual y de software
- Derechos de base de datos
- Cuestiones relativas a los derechos de propiedad intelectual
- Derechos de protección de semiconductores
- Derechos de obtención vegetal
- Otros derechos técnicos y no técnicos de bienes inmuebles en todo el mundo
§ 3 Amtsvertretung und Anmeldeverfahren
La Secretaría asumirá la representación ante las oficinas y autoridades nacionales e internacionales por encargo propio, en particular:
- Oficina Alemana de Patentes y Marcas (DPMA)
- Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)
- Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
- Oficina Europea de Patentes (OEP)
- Oficinas de patentes y marcas extranjeras
- La representación incluirá, en particular:
- Elaboración y presentación de notificaciones
- Realización del procedimiento de examen
- Respuestas a las reclamaciones
- Procedimiento de oposición y supresión
- Procedimientos de prórroga y de actualización
- Gestión de prioridades y plazos
- La Oficina estará siempre sujeta a la obligación de pago de los gastos y la remuneración estará destinada a:
- en virtud de un acuerdo individual de honorarios, o
- después del tiempo dedicado, o
- al menos con arreglo a la RVG, en su caso.
- Las tasas oficiales, las tasas de publicación, las tasas por renovación y las tasas de corresponsalía extranjera serán pagadas por el cliente por separado.
- En el caso de los procedimientos internacionales, se permite y se requiere la intervención de abogados extranjeros de correspondencia. La intervención de los abogados extranjeros de correspondencia se realiza en nombre y por cuenta del cliente. Estos actúan en nombre del cliente. El cliente pagará por ello.
§ 4 IP-Recherchen und IP-Überwachungen
- La Secretaría ofrecerá la evaluación de las investigaciones y los servicios de vigilancia, en particular:
- Investigaciones IP de todo tipo (estado de la técnica, FTO, oposición, oposición, etc.)
- Datos de identidad y similitudes
- Detectores de colisión
- Monitorización de marcas
- Monitorización de diseño
- Vigilancia de las patentes
- Monitorización del dominio
- Observación de la competencia
- Monitorización del mercado y de las lesiones
- Los controles se realizan periódicamente como un mandato permanente a cambio de una remuneración corriente.
- Las empresas de investigación externas pueden realizar investigaciones y controles.
- No se puede aceptar ninguna garantía de integridad, exactitud o actualidad.
- Queda excluida la responsabilidad de la Secretaría o de las empresas encargadas de la investigación por las lagunas en la base de datos, los retrasos en el registro o los retrasos en la publicación internacional.
- La solicitud de protección incluirá, en particular, riesgos como:
- Contradicciones
- Solicitud de cancelación
- Procedimiento de nulidad
- Ataques de lesiones
- Advertencias
Esos riesgos permanecen en el cliente.
PARTE II – ASESORAMIENTO JURÍDICO GENERAL Y REPRESENTACIÓN
§ 5 Umfang der anwaltlichen Tätigkeit
La Secretaría asesorará y representará a nivel nacional e internacional, en particular en los siguientes ámbitos:
- Toda la legislación en materia de protección industrial
- Competencia (UWG)
- Derecho de TI y protección de datos
- Derecho contractual nacional e internacional
- Derecho comercial y de sociedades
- M&A
- Derecho de distribución
- Derecho de licencia
- Derecho de los medios de comunicación
- Derecho económico en general e internacional
- Derecho civil general
- Derecho administrativo general y especial
- Derecho penal en casos excepcionales
- Enjuiciamiento ante los tribunales estatales
- Arbitraje
- Procedimiento administrativo
- Aplicación internacional
El mandato se realizará siempre por mandato específico.
§ 6 Mitwirkungspflichten des Mandanten
- El cliente está obligado a facilitar toda la información necesaria para el mandato, de manera completa, veraz y oportuna.
- La Secretaría podrá confiar en la exactitud, integridad y legalidad de la información facilitada por el cliente.
- No existe obligación alguna de determinar los hechos o investigarlos por sí solos.
- El cliente comprobará inmediatamente la exactitud de los documentos de la Secretaría.
- Las evaluaciones económicas o las decisiones estratégicas son responsabilidad exclusiva del cliente.
- La responsabilidad del cliente recae en los plazos que el retraso en la participación impide.
PARTE III RECONOCIMIENTO
§ 7 Honorar
- La liquidación se efectuará, en principio, en función de la duración del tiempo.
- En la medida en que no exista acuerdo de honorarios, la liquidación se efectuará al menos con arreglo a la Ley de remuneración del abogado (RVG).
- Son posibles los honorarios a tanto alzado, los acuerdos de Retainer y la remuneración del proyecto.
- Todos los precios se entienden por impuestos netos sobre el volumen de negocios.
- Los costes externos, gastos, honorarios oficiales, gastos judiciales, gastos de viaje y gastos de los proveedores de servicios externos correrán a cargo del cliente.
PARTE IV – RESPONSABILIDAD
§ 8 Haftung dem Grunde nach
- La Secretaría será plenamente responsable de:
- Propósito
- negligencia grave
- Herida de vida, cuerpo, salud
- En caso de negligencia simple, el bufete sólo será responsable en caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardenales).
- No hay responsabilidad por:
- Decisiones económicas del cliente
- Riesgos empresariales
- Evolución del mercado
- Derechos de propiedad intelectual
- Actos de terceros
- Evolución de la legislación extranjera
- No registro o supresión de derechos de propiedad intelectual
- Objeciones de terceros
- Modificaciones de la legislación internacional
- Las malas decisiones empresariales
- Riesgo de mercado o de tecnología
- Actos de terceros o autoridades públicas
- Pérdidas de oportunidades empresariales
§ 9 Haftung der Höhe nach
- La responsabilidad por daños causados por negligencia simple se limitará, por mandato, a la cantidad mínima de seguro legal prevista en el artículo 51 BRAO.
- Si se desea una mayor responsabilidad, se requiere un acuerdo escrito separado.
- El límite de responsabilidad también se aplica en favor de:
- Abogados contratados
- Personal libre
- Socios de cooperación
- Abogados de correspondencia
- proveedor de servicios externo
- La responsabilidad se limitará al importe de los daños normalmente previsibles.
- Se considera que varias infracciones son un caso de responsabilidad común.
- En la medida en que lo permita la ley, se excluye la responsabilidad por infracciones del deber de poca negligencia, a menos que se trate de una obligación cardenal.
- Queda excluida la responsabilidad por daños indirectos, ganancias perdidas, pérdidas de producción o daños posteriores, en la medida permitida por la ley.
- En particular, se excluyen:
- ganancias perdidas
- Pérdidas de producción
- Daños de reputación
- Daños posteriores
- Sanciones contractuales y terceros
- Daños financieros
PARTE V DISPOSICIONES FINALES
§ 10 Kommunikation
Las comunicaciones electrónicas se realizan a riesgo del cliente, a menos que se haya acordado un cifrado.
§ 11 Gerichtsstand und Recht
- Sólo se aplica el Derecho alemán.
- En la medida en que la ley lo permita, serán competentes los tribunales de Hannover.
- La Secretaría tiene derecho a recurrir también contra otros tribunales legales.
§ 12 Salvatorische Klausel
En caso de que una disposición sea ineficaz, la eficacia de las demás disposiciones no se verá afectada. En lugar de la disposición ineficaz, se produce un régimen legal que es más cercano a la finalidad económica.
PARTE VI REGÍMENES ESPECIALES PARA LOS CONSUMIDORES
§ 13 Anwendbarkeit
- Cuando, con carácter excepcional, se represente a un consumidor, las disposiciones anteriores se aplicarán mutatis mutandis, en la medida en que lo permita la ley.
- Las normas imperativas de protección de los consumidores siguen siendo aplicables.
§ 14 Haftung gegenüber Verbrauchern
- La limitación de la responsabilidad no se aplicará en la medida en que se oponga a la legislación obligatoria de los consumidores.
- En caso de negligencia simple, la Secretaría sólo será responsable en caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales esenciales.
- La responsabilidad se limitará al daño previsible típico del contrato.
- Existe una responsabilidad ilimitada en caso de intención, negligencia grave y violación de la vida, el cuerpo o la salud.
§ 15 Widerrufsrecht
En caso de que se celebre un contrato a distancia con un consumidor, se dará una notificación separada de desistimiento.
§ 16 Gerichtsstand
Los tribunales legales son aplicables a los consumidores.
§ 17 Anwendbares Recht
Se aplicará la legislación alemana, con exclusión del derecho de compra de las Naciones Unidas, en la medida en que sea admisible.
§ 18 Salvatorische Klausel
En caso de que una disposición sea ineficaz, la eficacia de las demás disposiciones no se verá afectada.